Prevod od "tako dobro" do Češki


Kako koristiti "tako dobro" u rečenicama:

Kako to da tako dobro poznaješ ovo mesto?
Jak to, že tak dobře znáš toto místo?
Misliš da zato što me tako dobro poznaješ, da znaš i kako razmišIjam.
Myslíš si to, protože mě znáš, alespoň co se týká způsobu mého myšlení.
Kako znaš da tako dobro izabereš pravi trenutak u sudnici, a tako loše u stvarnom životu?
Jak je možné, že tvoje načasování je tak skvělé v soudní síni a tak špatné ve skutečném životě?
Mediji, korporacije i politièari su nas tako dobro prestravili, da više ni ne moraju da navode razloge.
Médiím, firmám i politikům se podařilo vyděsit americkou veřejnost natolik, že už se jí ani nemusí říkat, čeho všeho se má bát.
Oèigledno ne tako dobro kao ti.
Asi ne tak dobře jako ty.
Nešto tako dobro mora biti grešno.
Je to moc dobré, tohle musí být hříšné.
Ne tako dobro kako sam se nadala.
Ne tak moc, jak jsem doufala.
Kako to da tako dobro govoriš engleski?
Jak to, že mluvíš tak dobře anglicky?
Ne poznaješ me tako dobro kao što misliš.
Asi mě neznáš tak, jak si myslíš.
Šta je tako dobro u tome?
A co je na tom skvělýho?
"Crveni somot joj je tako dobro stajao da je odbila da nosi bilo šta drugo.
"Červený samet, který jí tak slušel že odmítala nosit cokoliv jiného.
Drago mi je da ti tako dobro ide.
Jsem ráda, že si vedete tak dobře.
Što, kad malo razmislim, i nije tako dobro.
Což, když teď o tom přemýšlím, není moc dobré.
Vidiš, bilo je tako dobro skriveno da mi je trebalo dosta vremena da ga pronaðem.
Víš, byly tak dobře schované že mi nějakou dobu trvalo najít je, takže...
Ako on tako dobro igra s jednim testisom, možda bi i cijeli tim trebao dobiti rak.
Víš, co si myslím? Když umí hrát takhle dobře s varletem, možná by měla dostat rakovinu celá skupina.
Imam osjeæaj da poznam i Sharon, mislim ne tako dobro kao što poznam tebe, ali to je tu.
Šeron znám asi taky, ale není to jako s tebou.
Oseæaš li se tako dobro kako izgledaš?
Panejo. Cítíš se tak dobře, jak vypadáš?
Bolje nego 'Cecilija Hern', ali ne tako dobro kao 'Befild'.
Líp než Cecelia Ahernová, ale ne tak dobře jako Banville.
Mila bitanga koji misli da èoveèanstvo nije tako dobro, baš kao i on.
Tento okouzlující darebák si myslí, že lidstvo není tak čisté a upřímné, jako je on sám.
Ništa nije tako dobro kao pravi poklon da se ojaèa novo prijateljstvo.
Nic neupevní přátelství víc než pozorný dar.
Mi želimo da ti uradiš ono što radiš tako dobro: sakupi glasove.
Chceme jen, abys udělala, co tak skvěle umíš. Sbírala hlasy.
Vreme nije bilo tako dobro za mene kao za vas doktore.
Vím, že čas ke mně nebyl tak schovívavej jako k vám, doktore.
Izgleda da nismo znali naše roditelje tako dobro kao što smo mislili.
Asi jsme naše rodiče neznali až tak dobře.
Izgledaš tako dobro na tom svetlu.
V tomhle světle ti to sluší.
Da li misliš da možeš tako dobro da pevaš pred pravom publikom?
Zvládneš takhle zazpívat i před publikem?
Samo znam da se tako dobro osećam večeras...
Vím jen, že fajn pocit dneska mám.
Tako dobro da ne znamo da li su zabarikadirani tamo.
Možná by tam mohl být 4. medvěd. Ještě nevíme.
Dobro nije tako dobro, a zlo nije stvarno pogrešno.
Dobro není doopravdy dobré, zlo není špatné.
Dve trećine žena u četrdesetim godinama ima gusto tkivo dojke i zbog toga mamografija kod njih ne funkcioniše tako dobro.
Dvě třetiny žen ve věku 40-50 let mají hustou tkáň prsu, a proto pro ně mamografie moc nefunguje.
I nigde se to tako dobro ne vidi kao u Evropskoj Uniji, gde 27 zemalja članica ima 23 zvanična jezika.
Nejjasněji to vidíme na Evropské unii, jejíž 27 členských zemí hovoří 23 úředními jazyky.
I ako je saosećanje tako dobro za nas, zašto ne glasamo za saosećanje?
A pokud je soucit pro nás tak dobrý, proč nehlasovat podle soucitu?
Ne treba nam razlog. Dok god je zabavno i dok god deluje da će biti zabavna ideja i dok izgleda da se ljudi koji su prisutni isto tako dobro zabavljaju, to je nama dovoljno.
Dokud je to zábava, dokud se to zdá jako legrační nápad a pokud se zdá, že lidé, kteří budou svědkem, si to také užijí, pak nám to stačí.
Ove promene su navele gen da se ne ponaša tako dobro kako bi se ponašali drugi geni.
Tyto změny zapříčinily, že gen nefunguje tak dobře jako normální gen.
Ako mislite da to nije tako dobro...
Pokud si myslíte, že tento nebude tak dobrý...
Kada su je pitali u intervjuu na televiziji: "Kako može da izgleda tako dobro?"
Když se jí v televizi ptali, jak to dělá, že vypadá tak dobře,
Ja se bojim onog drugog, koji kaže: to je tako dobro, morate tako da radite.
Já se obávám jiného tvrzení: Tohle je tak dobré, že to tak musíte dělat.
Mi ljudi smo oduvek bili veoma zabrinuti za zdravlje svojih tela, ali ne shvatamo uvek tako dobro ono što je važno.
Lidé odjakživa dbali na to, aby měli zdravé tělo. Občas ale neodhadli, o co vlastně mají dbát.
Ovo je moja žena, Hajdi. koja nije podnela dešavanja tako dobro kao ja.
To je moje žena, Heidi, která to nevzala tak dobře jako já.
Pitala me je gde sam naučila engleski tako dobro, i bila je zbunjena kada sam joj rekla da Nigerija slučajno ima engleski kao zvanični jezik.
Ptala se mě, kde jsem se naučila tak dobře anglicky a byla překvapená, když jsem jí řekla, že v Nigérii je angličtina jaksi oficiálním jazykem.
I pošto sam tako dobro jeo i trenirao, otkucaji srca u mirovanju su mi se smanjili na 38 u minutu.
A jak jsem dobře jedl a tvrdě trénoval, můj klidový puls se snížil na 38 tepů za minutu.
Znači vidimo da glasači prilično dobro reaguju na ovakve stvari, a ne tako dobro na ovakve.
A víme, že voliči reagují velmi dobře na věci jako tyto a ne moc dobře na tyto.
1.2477459907532s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?